Title:	Ένα ειδικό εθνικό πλεονέκτημα: δημόσιες βιβλιοθήκες στην κοινωνία της γνώσης
Alternative title:	A special national asset: public libraries in the knowledge society
Qualified type:	Other
Creator:	Wigell-Ryynänen, Barbro
Contributor:	Organiser of meeting: Οργανωτική Επιτροπή Ενίσχυσης Βιβλιοθηκών (ΟΕΕΒ)
Date:	2009-06-11
Place of production:	Γαλλικό Ινστιτούτο της Ελλάδος στην Αθήνα, Σίνα 31 Institut français de Grèce à Athènes, Sina 31
Event:	Πολιτικές βιβλιοθηκών από άποψη τοπική, περιφερειακή και εθνική, 6ο Διεθνές Συνέδριο, 11 και 12 Ιουνίου 2009, Γαλλικό Ινστιτούτο, Αθήνα Library policies: from local to national, 6th International Conference, June 11-12, 2009 French Institute, Athens
Language:	English
Record level:	Analytic (component part)
Description:	Εργαστήριο, Πέμπτη 11 Ιουνίου 2009 Workshop, Thursday 11 June 2009
Αbstract:	Στην εθνική Στρατηγική της Φινλανδικής Κοινωνίας της Γνώσης οι δημόσιες βιβλιοθήκες αναφέρονται σαν ένα ειδικό εθνικό πλεονέκτημα. Οι κινητήριες δυνάμεις πίσω από τα εθνικά προγράμματα βιβλιοθηκών και της στρατηγικής για τις βιβλιοθήκες είναι οι σύγχρονες προσδοκίες και τρόπος ζωής, οι δυνατότητες που προσφέρουν οι νέες τεχνολογίες και οι ίσες ευκαιρίες στην πληροφόρηση, τη γνώση και τα βιώματα. Κεντρικά παραγόμενες, διαδυκτιακές υπηρεσίες εξομοιώνουν τις διαφορές στην πληρότητα των περιφερειών και οι διαδικτυακές και κινητές υπηρεσίες κάνουν δυνατή τη χρησιμοποίηση της πανταχού παρούσας βιβλιοθήκης οποιαδήποτε ώρα και από οπουδήποτε. Οι βιβλιοθήκες αναπτύσσουν τις web 2.0 υπηρεσίες και μεταβάλλονται σε Βικι-βιβλιοθήκες, οι χρήστες χρησιμοποιούν τη μηχανή αναζήτησης Google Search αλλά χρειάζονται επαγγελματική βοήθεια, πιθανόν περισσότερο από ποτέ, για απαιτητική ανάκτηση πληροφοριών. Χρησιμοποιώντας εργαλεία αναζήτησης στις βιβλιοθήκες είναι δυνατή η απόκτηση περισσότερων και βαθύτερων πληροφοριών. Η προστιθέμενη αξία των υπηρεσιών στις βιβλιοθήκες βασίζεται στην ποιότητα και την αξιοπιστία. In the national Strategy for the Finnish Knowledge Society public libraries are mentioned as a special national asset. The driving forces behind the national library programmes and the Library Strategy are new user expectations and lifestyles, service possibilities created by new technology, and equal access to information, knowledge and experiences. Centrally produced, web-based services level out differences in the capacity of regions, and web and mobile services make it possible to use the ubiquitous library anytime, from anywhere. Libraries develop web 2.0-based services and change into wiki-libraries (Wikipedia), patrons use Google Search but they need professional assistance, perhaps more than ever, for demanding information retrieval. Using the library search there is more, and deeper knowledge to be obtained. The added value of library services lies in quality and reliability.
Keywords:	Εθνική πολιτική βιβλιοθηκών Εθνική στρατηγική Φινλανδία National policy for libraries Finland
Rights Holder:	Οργανωτική Επιτροπή Ενίσχυσης Βιβλιοθηκών (ΟΕΕΒ) Committee for the Support of Libraries (CSL)
License:	Fair Use License
Date copyrighted:	2009-06-11
Notes:	* Barbro Wigell-Ryynänen, Σύμβουλος σε θέματα Βιβλιοθηκών στο Υπουργείο Παιδείας, στο Ελσίνκι της Φινλανδίας, P.O. Box 29, FI - 00023 GOVERNMENT FINLAND, Τελ.: + 358 (0)9 160 77056, Fax: + 358 (0)9 160 76976, email: Barbro.Wigell-Ryynanen@MINEDU.FI . Εκπαίδευση: • Βασικό πτυχίο, Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι, Παιδαγωγική Σχολή • Πτυχίο Βιβλιοθηκονόμου, Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι • Μεταπτυχιακό, Σουηδικό Πανεπιστήμιο του Turku, Σχολή Πληροφορικής. Επαγγελματική εμπειρία: • Διαχειρίστρια Βιβλιοθήκης και Πολιτιστικών θεμάτων στη Σουηδία, 1976-1982 • Διαχειρίστρια Βιβλιοθήκης στη Φινλανδία 1982-1996, υπεύθυνη επίσης σε θέματα πολιτισμού και τουρισμού • Σύμβουλος σε θέματα Βιβλιοθηκών στην επαρχιακή Κυβέρνηση της Νοτίου Φινλανδίας 1996-1999, τακτική Σύμβουλος σε θέματα Βιβλιοθηκών στο Υπουργείο Παιδείας, Πολιτισμού, το 1999, μέλος τριμελής ομάδας, όλοι εκπαιδευμένοι βιβλιοθηκάριοι, υπεύθυνοι για την ανάπτυξη των δημόσιων βιβλιοθηκών, νομοθεσίας, στρατηγικών εργασιών και κρατικών επιχορηγήσεων. * Barbro Wigell-Ryynänen, Counsellor for Library Affairs, Ministry of Education, Tel.: + 358 (0)9 160 77056, Fax: + 358 (0)9 160 76976, Postal address: P.O. Box 29, FI - 00023 GOVERNMENT FINLAND, email: Barbro.Wigell-Ryynanen@MINEDU.FI. Studies: • B.A., Helsinki University, the Faculty of Pedagogics. • Librarianship qualification degree, Helsinki University. • MSc, Turku Swedish University, Faculty of Information science. Professional: • Cultural/library manager in Sweden 1976-1982 • Library manager in Finland 1982-1996, responsible also for culture and tourism. • Counsellor for library affairs at the Provincial Government of Southern Finland 1996-1999, appointed Counsellor for Library Affairs at the Ministry of Education, Cultural Policy, in 1999, one of a team of three persons, all trained librarians, responsible for public library development, legislation, strategic work and state subsidies
Digital object availability:	Not available
Appears in item Groups:	Workshops, Thursday 11 June 2009

Export to:

Choose citation style APA - American Psychological Association Harvard