Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10814/301
Title: Η Βιβλιοθήκη: Τόπος της δια βίου μάθησης και της προσωπικής ανάπτυξης
Alternative title: Libraries – places of lifelong learning and individual development
Qualified type: Conference item
Creator: Lison, Barbara
Contributor: Organiser of meeting: Goethe-Institut Athen
Organiser of meeting: Οργανωτική Επιτροπή Ενίσχυσης Βιβλιοθηκών (ΟΕΕΒ)
Date: 2004-05-24
Place of production: Ινστιτούτο Goethe, Ομήρου 14-16, Αθήνα
Goethe-Institut Athen, Omirou 14-16
Event: Βιβλιοθήκες και δια βίου μάθηση, Goethe-Institut Athen, 24-26 Μαΐου, 2004
Libraries and Lifelong Learning, Goethe-Institut Athen, May 24-26, 2004
Language: Greek
Record level: Analytic (component part)
Αbstract: Ανέκαθεν οι Δημόσιες και Δημοτικές Βιβλιοθήκες είχαν ως στόχο την εξυπηρέτηση των καθημερινών αναγκών πληροφόρησης και πολιτιστικής ενημέρωσης του ατόμου, ως μέσο για την επιτυχημένη και ουσιώδη διαμόρφωση της καθημερινής του ζωής Με άξονα τη «Δια βίου μάθηση» οι Βιβλιοθήκες ανταποκρίνονται στο ρόλο τους αυτό και εξελίσσονται έτσι σε τόπους μιας ανεπίσημης και μη θεσμοποιημένης εκπαίδευσης. Πέρα απ΄ αυτό, οι Δημόσιες και Δημοτικές Βιβλιοθήκες υποστηρίζουν και προσφέρουν τη δυνατότητα αναζήτησης, χρήσης και εξοικείωσης με τα διάφορα μέσα, που με τη σειρά τους αποτελούν τις σημαντικότερες βάσεις και το μηχανισμό για την απόκτηση της γνώσης και κατά συνέπεια για τη δια βίου μάθηση. Με βάση παραδείγματα από τη Γερμανία, η κυρία Lison θα αναφερθεί στην εισήγησή της στο ρόλο που αναλαμβάνουν οι Βιβλιοθήκες στη δια βίου μάθηση. Θα γίνει αναφορά σε στρατηγικές που έχουν εφαρμοστεί σε τοπικό αλλά και σε ευρύτερο επίπεδο, που αναδεικνύουν τις δυνατότητες που προσφέρονται στις Βιβλιοθήκες στον τομέα αυτό, κυρίως με βάση τη συμμετοχή τους σε δίκτυα συνεργασίας και με την επαφή τους με σημαντικούς παράγοντες του χώρου.
The service of public libraries has always aimed at the information needs and the cultural stimulation of the individual in order give support for the management of every day life. With the idea of lifelong learning, the public libraries continue this tradition and have developed themselves into important places for learning outside of the formal learning context. Also, the public libraries support literacy as well as information literacy, which itself forms the most essential base for the gathering of knowledge and consequently for lifelong learning. By highlighting some examples from Germany, the presentation will focus on the role of public libraries in connection with lifelong learning. It will refer to inter-regional as well as local concepts, which will show the possibilities that exist in this area for public libraries, especially by cooperating with strategic partners and participating in cooperative projects.
Keywords: Δημόσιες και δημοτικές βιβλιοθήκες
Δια βίου μάθηση
Public and municipal libraries
Lifelong learning
Rights Holder: Lison, Barbara
License: Fair Use License
Date copyrighted: 2004-05-24
Notes: * Barbara Lison, Δευθύντρια Βιβλιοθήκη της πόλης της Βρέμης, Am Wall 201, 28195 Bremen, ΓΕΡΜΑΝΙΑ. Tel.: ++49-421-361 4046, Fax: ++49-421-361 6903, Barbara.Lison@stadtbibliothek.bremen.de. Επαγγελματική Εμπειρία: - Διευθύντρια της Βιβλιοθήκης της πόλης της Βρέμης από το 1992 - Διευθύνων μέλος του διοικητικού συμβουλίου της ομοσπονδίας του κρατιδίου της Βρέμης στη Γερμανική Ένωση Βιβλιοθηκάριων - Διευθύνουσα του Ιδρύματος Rudolf-Alexander-Schröder και μέλος της επιτροπής αξιολόγησης για το λογοτεχνικό βραβείο της Βρέμης. - Αναπληρώτρια πρόεδρος του εποπτικού συμβουλίου του ekz - Μέλος της γνωμοδοτικής επιτροπής για το τμήμα «Βιβλιοθήκη και Πληροφόρηση» του Ινστιτούτου Goethe - Μέλος του διεθνούς δικτύου Δημοσίων Βιβλιοθηκών του Ιδρύματος Bertelsmann - Μέλος της επιστημονικής ομάδας του έργου «Βιβλιοθήκη 2007» του Ιδρύματος Bertelsmann - Μέλος της ομάδας στήριξης του έργου «Οι Συνεργάτες των Μέσων: Βιβλιοθήκη και Σχολείο» του Ιδρύματος Bertelsmann - Μέλος της επιτροπής αξιολόγησης «Το Πολιτικό Βιβλίο» του Ιδρύματος Friedrich- Ebert. Σπουδές: Σλαβικές Σπουδές, Ιστορία, Παιδαγωγικά. Αργότερα, πρακτική εξάσκηση στους τομείς των σπουδών κι έπειτα στη Βιβλιοθηκονομία στη Ρηνανία-Βεστφαλία. Προσωπικά Στοιχεία: Έτος Γέννησης: 1956 Τελευταία ενημέρωση: Μάιος 2004
* Barbara Lison, Director Public Library of Bremen, Am Wall 201, 28195 Bremen, GERMANY. Tel.: ++49-421-361 4046, Fax: ++49-421-361 6903. Barbara.Lison@stadtbibliothek.bremen.de. Professional Experience: - Director of the Library of the city of Bremen since 1992. - Leading Member of the Board of the Federal state of Bremen for the German Library Association. - Director of the Rudolf-Alexander- Shroeder Foundation and member of the Evaluating Committee for the Literary Prize of Bremen. - Alternate President of the Supervisory Council of ekz. - Member of the Advisory Committee for the Department “Lbrary and Information” of the Goethe Institute. - Member of the International network of Public Libraries of the Berterlsmann Foundation. - Member of the scientific team of the project “Library 2007” of the Berterlsmann Foundation. - Member of the Support Team for the Project, “Partners of the Media: Library and School”, Berterlsmann Foundation - Member of the Evaluating Committee for “the Political Book” Friedrich Ebert Foundation. Studies: Slavic studies, History, Education, Practical Training in these subjects and later on in Library Science in Rhinania-Vestfalia. Personal data: Date of Birth: 1956. (Latest update: May 2004)
Digital object availability: Available
Appears in item Groups:Monday, May 24 2004